АПОСТИЛЬ (APOSTILLE) — специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств-участников Конвенции с целью освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. Апостиль  удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 Конвенции). Документ, отмеченный апостилем, не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными органами всех государств - участников Гаагской Конвенции.

БЕНЕФИЦИАР (BENEFICIARY, BENEFICIAL OWNER) — реальный владелец оффшорной компании, лицо, имеющее право собственности на данную компанию и получающее выгоду от ее деятельности

ГААГСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1961 г. (HAGUE CONVENTION 1961) — конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов. Все страны, предложенные на данном сайте, для регистрации компаний, являются участницами Гаагской Конвенции.

ГЕНЕРАЛЬНАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ (GENERAL POWER OF ATTORNEY, POA) — доверенность, которой директор оффшорной компании уполномочивает представителя на совершение широкого круга сделок и других юридических действий, связанных со всей сферой полномочий доверителя. В оффшорных компаниях полномочия генеральной доверенности включают в себя все полномочия директора компании:

• Право совершать от имени компании любые сделки,

• Право представлять компанию в любых государственных и общественных органах,

• Право открывать, использовать и закрывать счета компании.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОШЛИНА (STAMP DUTY) — Фиксированная сумма, которую каждый год взимает страна за право оффшорной компании быть регистрированной. Государственная пошлина оплачивается ежегодно в установленное конкретной страной время. Ее платят все оффшорные компании, независимо от того, ведут они деятельность или нет. Если оффшорная компания не уплатила государственную пошлину, она через некоторое время закрывается. Такая компания не сможет получить Сертификат о юридическом статусе и финансовом положении компании (Certificate of Good Standing)

ГОТОВАЯ (ПОЛОЧНАЯ) КОМПАНИЯ (SHELF COMPANY) — компания, зарегистрированная обслуживающей юридической фирмой заранее, с полным номинальным сервисом и с момента регистрации находящаяся в пассивном состоянии.

НОМИНАЛЬНЫЙ АКЦИОНЕР (NOMINEE SHAREHOLDER) — физическое или юридическое лицо, владеющее акциями компании лишь формально. Фактически корпоративные права принадлежат реальному владельцу компании – бенефициару. Номинальный акционер и бенефициар связаны трастовым соглашением. Номинальные акционеры нужны для обеспечения конфиденциальности бенефициаров.

НОМИНАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР (NOMINEE DIRECTOR) — лицо (физическое или юридическое), которое занимает эту должность только формально, но реального участия в управлении компанией не принимает. Без номинальных директоров можно обойтись, однако чаще всего оффшорные компании их используют. Причина в том, что многие высоко налоговые страны могут признать иностранную компанию своим резидентом из-за резидентности большинства директоров компании.

НОМИНАЛЬНЫЙ СЕРВИС —это возможность использовать номинальных управляющих: директоров, собственни­ков, президентов, секретарей, не имеющих к реальным владельцам прямого отношения и не участвующих в фактическом управлении компанией.

ОНШОРНАЯ КОМПАНИЯ, ОНШОР ( ONSHORE COMPANY) Компания, в отличие от офшорной, зарегистрированная в стране, не предоставляющей налоговых льгот, независимо, ведется ли деятельность на территории этой страны или вне ее. Таким образом это обычные компании в полноналоговых юрисдикциях, поэтому для использования их в качестве инструмента в международном налоговом планировании необходимо оптимизировать налоги сначала самой оншорной компании, а затем только группы компаний клиента. Применяется для придания большей солидности бизнесу и создания необходимого акцента реальности внешних контрагентов и отстраненности от офшорных зон.

ОФФШОРНАЯ ЗОНА (OFFSHORE ZONE, TERRITORY) — небольшие государства или территории, привлекающие иностранные капиталы посредством предоставления налоговых и других льгот при проведении финансово-кредитных операций с иностранными резидентами и в иностранной валюте. Оффшорные зоны также называются оффшорными юрисдикциями или оффшорными территориями.

ОФФШОРНАЯ КОМПАНИЯ (OFFSHORE COMPANY) — компания с нулевым или льготным налогообложением, зарегистрированная в оффшорной зоне. Получает налоговые льготы если она не ведет деятельность по месту регистрации и служит инструментом для международного налогового планирования. Эквивалентом является компании международного бизнеса (IBC) и иногда нерезидентные компании. Небольшие страны поощряют создание на своей территории оффшорных компаний, чтобы развивать оффшорный бизнес, приносящий этим странам дополнительный доход.

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ АГЕНТ (REGISTERED AGENT) — юридическое или физическое лицо, находящееся в стране регистрации компании, которое осуществляет связь этой компании с государственными органами страны регистрации. Зарегистрированный агент оплачивает государственную пошлину за продление компании, а также переадресует поступившую на юридический адрес компании почту владельцу компании. Компании во всех юрисдикциях обязаны иметь местного агента и юридический адрес.

РЕГИСТРАЦИЯ ОФФШОРОВ ПОД ЗАКАЗ — регистрация компании в необходимой клиенту юрисдикции, с определенным названием, а также с использованием номинального сервиса или без него. Регистрация компании по заданным клиентом критериям.

СЕРТИФИКАТ РЕГИСТРАЦИИ (CERTIFICATE OF INCORPORATION) — официальный юридический документ, подтверждающий факт регистрации компании.

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦАХ (CERTIFICATE OF INCUMBENCY) - документ, выдаваемый регистром компаний в стране регистрации, и подтверждающий список действующих должностных лиц конкретной компании - ее директоров, секретаря и акционера.

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЮРИДИЧЕСКОМ СТАТУСЕ И ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ КОМПАНИИ (CERTIFICATE OF GOOD STANDING) — сертификат благонадежного состояния компании. Выпускается регистрирующим органом компании. Подтверждает факт существования компании, отсутствия задолженности по налогам, отчетности, и др. информацию.

Документ, подтверждающий процессуальную правоспособность компании. Выдается регистрационным органом страны только после уплаты всех обязательных сборов и пошлин, а также сдачи необходимой отчетности.

ТРАСТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ (DECLARATION OF TRUST) — упрощенная форма траста, которая используется для обеспечения конфиденциальности реального владельца ( бенефициара) в оффшорных компаниях. По трастовому соглашению номинальный акционер передает бенефициару следующие права:

• право получать доход от деятельности компании,

• право голоса при решении вопросов деятельности компании,

• право распоряжения долей в уставном фонде компании.

Трастовое соглашение фактически подтверждает право собственности бенефициара на оффшорную компанию. Оно является безотзывным. По желанию владельца компании оно может быть заверено нотариально и апостилировано.

ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ (HOLDING COMPANY) — компания, владеющая акциями (или долями в уставном фонде) других компаний. Деятельность холдинга заключается во владении корпоративными правами и управлении дочерними структурами. Доходы холдинга, это дивиденды дочерних компаний.

ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС (REGISTERED ADDRESS) — адрес, по которому государственные органы страны регистрации направляют компании официальную корреспонденцию. Является обязательным атрибутом компании. Обычно этот адрес компании предоставляет ее местный агент.